Hi toette,
ich würde im Konfigurationsassistenten einen BIND für die Datenbank durchführen (speziell für "CLI/ODBC-Unterstützung") und es dann nochmal versuchen.
MfG
AxelP