Forum

Ja ich habe die Datenbanken einfach kopiert.

Die Einstellungen auf dem Server wo ich die Daten her habe, waren die gleichen (codepage, codeset, territory) wie oben beschrieben.

Der Server hat dort jedoch ein engl. Windows 2000 und eine engl. DB2 Installation. Wenn ich mir auf diesem Server die Datensätze mit der db2cc ansehe, sehe ich die Umalute auch nicht richtig. Z.b wird die hochgestelle ‚3‘ als ü angezeigt.

Habe auch schon versucht die DB mit db2move zu exportieren und anschl in eine neu DB mit Zeichensatz 1252 zu importieren. Aber keine Veränderung bei der Darstellung der Umlaute.

Kann es vlt. sein, dass man bei dem Client, der auf die DB zugreift, die Codepage/codeset ändern muß?
Habe es mit Visual Studio und Delphi probiert aber auch ohne Erfolg.

gruss
rudi