Hat doch geholfen: Seit Änderung des DSNZPARM auf REALSTORAGE_MANAGEMENT=AUTO traten die eingangs geschilderten Probleme nicht mehr auf.